生活 カインズ堀田店オープン buta7 2007年12月11日11時37分PM 今日からプレオープンで13日からグランドオープンってことで違いがよくわからないけどたぶん営業時間だけだろう。 続きを読む
音楽 「俺達はしないよ」が邦題だったみたい buta7 2007年11月16日11時32分PM 先日のエントリーの邦題はこちらが正しかったよう(あくまでも和訳なので絶対的な正しさはないけど)。それだけではなんなんで自家製和訳に挑戦。 続きを読む
生活 伝説のスピーチ buta7 2007年11月13日1時2分PM ラジオの英会話で取り上げられていたSevern Cullis-Suzukiの地球サミットでのスピーチを原文で読んでみた。 続きを読む
